Io, l'uomo nero. Concutelli e Ardica

[Тескатлипока]

Io, l’uomo nero. Pierluigi Concutelli e Giuseppe Ardica
«Жизнь между политикой, насилием и тюрьмой»

Книжица издательства «Marsilio» 2008 года выпуска. Перевод с итальянского собственноручный, нормальный перевод. Жизнеописание синьора Пьералуиджи Конкутелли, первого и единственного представителя, а так же главнокомандующего, неофашистской вооружённой борьбы в Италии, да и вообще в Европе.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero.html - Введение. Далее по главам (46 глав)

[Махатма]

Что, опять фашист? :)))

[Hamlet]

Тескатлипока, величезне дякую тобі за переклад цієї цікавої книжечки! Раджу всім прочитати.

Наведу кілька цікавих цитат Контунеллі.

Про ідеологчні засади:

Но наша среда не была однородной. И здесь шли отчаянные идеологические споры. Потому что, «быть фашистом» в те дни обозначало «быть последователем Эволы» или «быть последователем Джентиле». Это были два главных течения внутренней дихотомии. Я не попался в эту ловушку, я считал себя просто фашистом, последователем Филиппо Корридони и Жоржа Сореля, пророков революционного синдикализма. Наследником фашизма двадцатых годов, с его яростным анти-буржуазным видением мира. Многие товарищи, однако, смотрели на Юлиуса Эволу почти как на светского Мессию, философа традиции, забывая о том, что во времена расцвета фашизма, - во втором десятилетии, - «Барон» был просто никем: художником, мыслителем, кем-то ещё. И он, всё-таки, он был ближе к режиму Адольфа Гитлера, нежели к итальянскому фашизму. Грациани4, спустя годы, спросил моего друга Пеппе, который, в числе других, посещал дом Эволы на проспекте Витторио, каково его впечатление от «маэстро» трёх поколений неофашистов. «Безумный старик, в инвалидной коляске и жёлтом свитере»

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-4.html

Культурные основы Нового Порядка? Такие же, как и у других неофашистских движений: Юлиус Эвола, Кодряну, Селин, Эзра Паунд, Рене Генон, различные идеологические брошюры СС, история Республики Сало, материалы фашизма двадцатых годов… Кроме того, такие как я распространяли внутри структуры труды «левых» теоретиков, вроде Жоржа Сореля или Эрнесто Гевары.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-11.html

Про псевдофашиста Франко:

Ранее я уже получал пощёчины отказавшись защищать свободный, совершенно свободный режим Франсиско Франко в Испании. Я сказал: почему меня должен заботить этот испанский джентльмен, систематически гарротирующий республиканских активистов? Я не палач. Тем не менее, в нашей среде было полно кретинов, считавших Франко великим вождём, борцом с «марксизмом» и просто-таки пылающих страстью установить подобный же псевдофашистский режим здесь, в Италии.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-8.html

Про опортунізм MSI:

В MSI складывалась такая ситуация: если вы подверглись нападению и умерли, то вы становились «мучеником за идею», ваш гроб несли на своих плечах руководители партии, и даже сам Джорджио Альмиранте мог проронить на ваших похоронах скупую мужскую слезу. Однако, если вы подверглись нападению и выжили, вас моментально исключали из партии задним числом за четыре месяца до этого. Потом что, всё это попахивало экстремизмом, а Итальянское Социальное Движение не хотело иметь ничего общего с экстремистами.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-13.html

Про антикомунізм:

Если бы, например, «Красные Бригады» (с которыми мы шли параллельными путями) сумели бы поставить страну на грань гражданской войны, мы сражались бы на их стороне. Ибо, и для нас, и для «Красных Бригад» враг был один. Мы, фашисты, точно так же хотели свергнуть буржуазное Государство. Мы так же хотели разрушить SIM (Stato Imperialista delle Multinazionali, аббревиатура, которую использовали «Красные Бригады»), Империалистическое Транснациональное Государство – чудовище, которое управляло миром, жестоко подавляя любые самобытные идеи и ценности, уничтожая нации и народы.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-14.html

Я никогда не стрелял в коммунистов. Я дрался с ними – да. Дрался по-честному, без ножей и прочего «железа». Но никогда я не имел намерения убивать «красных». Антикоммунизм, подогревавший молодёжную ярость, я находил нелепым и смешным: уловкой, используемой буржуазией для того, чтобы запутать людей, удалить от них истинные цели.

http://nikitich-winter.blogspot.com/2011/04/io-luomo-nero-20.html

[Махатма]

Так, мужик шарив тему :)